Пауль Карл Шмидт. То ли личный переводчик Гитлера, то ли сотрудник ведомства Геббельса. Первая публикация книги Unternehmen Barbarossa в журналах "Кристалл" в 1964 году. Практически любая западная книга про 1941 год на нее ссылается. Характерно, что мемуаров Жукова еще нет, потому главный советский герой -- Еременко. Мне напоминает статьи в "Бравом солдате Швейк" про солдата, который с оторванной головой, который успел в этом состоянии еще много подвигов совершить. Хотя местами интересно. Русич -- жадная контора, потому они толстую книгу порвали на части и будут выдавать по кусочкам.
>Пауль Карл Шмидт. То ли личный переводчик Гитлера, то ли сотрудник ведомства Геббельса.
+++++
Шмидт переводчик МИДа еще до прихода Гитлера, и при Гитлере в ведомстве Нейрата-Риббентропа работал. Но он чисто штатский товарищ - точно что Коррел это он?
С уважением, А.Никольский