От ARTHURM
К All
Дата 14.05.2002 12:14:10
Рубрики WWII;

Книга фрица. Кто таков?

Добрый день!

Вот прикупил книжонку
Карелл Пауль "Барбаросса": от Бреста до Москвы"

Кто что может сказать о личности автора. То он вроде пишет типа как личные воспоминания (типа как очевидец и участник причем в невеликих чинах) То вдруг воспарит до стратегического анализа.

С уважением ARTHURM
От tevolga
К ARTHURM (14.05.2002 12:14:10)
Дата 14.05.2002 12:46:36

Re: Книга фрица....


>Добрый день!

>Вот прикупил книжонку
>Карелл Пауль "Барбаросса": от Бреста до Москвы"

>Кто что может сказать о личности автора. То он вроде пишет типа как личные воспоминания (типа как очевидец и участник причем в невеликих чинах) То вдруг воспарит до стратегического анализа.

Это псевдоним. ДОктор философии,экономист, военный журналист, переводчик Гитлера. Книга фотографий "Барбаросса в фотографиях" очень привлекательна. В середине 90-х был еще жив.

С уважением к сообществу.
От Jones
К ARTHURM (14.05.2002 12:14:10)
Дата 14.05.2002 12:42:50

Re: Книга фрица....

Пауль Карл Шмидт. То ли личный переводчик Гитлера, то ли сотрудник ведомства Геббельса. Первая публикация книги Unternehmen Barbarossa в журналах "Кристалл" в 1964 году. Практически любая западная книга про 1941 год на нее ссылается. Характерно, что мемуаров Жукова еще нет, потому главный советский герой -- Еременко. Мне напоминает статьи в "Бравом солдате Швейк" про солдата, который с оторванной головой, который успел в этом состоянии еще много подвигов совершить. Хотя местами интересно. Русич -- жадная контора, потому они толстую книгу порвали на части и будут выдавать по кусочкам.
От А.Никольский
К Jones (14.05.2002 12:42:50)
Дата 14.05.2002 12:56:05

Шмидт-то чисто штатская штафирка

>Пауль Карл Шмидт. То ли личный переводчик Гитлера, то ли сотрудник ведомства Геббельса.
+++++
Шмидт переводчик МИДа еще до прихода Гитлера, и при Гитлере в ведомстве Нейрата-Риббентропа работал. Но он чисто штатский товарищ - точно что Коррел это он?
С уважением, А.Никольский
От Jones
К А.Никольский (14.05.2002 12:56:05)
Дата 14.05.2002 14:22:10

Re: То, что Пауль-Карл Шмидт, точно(-)