От Kalash
К All
Дата 06.11.2017 11:50:12
Рубрики Современность; Локальные конфликты; Искусство и творчество;

Иностранное кино про события в Новороссии.

Пока наши показывают голых мужиков в театре, их творцы готовы к бою.
Создано под воздействием боевых галюциногенных препаратов.
https://poltora-bobra.livejournal.com/1321346.html
От Melnikov
К Kalash (06.11.2017 11:50:12)
Дата 07.11.2017 00:31:42

новое это хорошо забытое старое...

>... их творцы готовы к бою.

Лет 5 назад, а может и более, по ТВ прошел цикл псевдо-документальных фильмов примерно аналогичного характера, но про наш спецназ и прочие войсковые разведки.
Успокойтесь, я не про сериал с Балуевым, Галкиным, Кравченко, Лифановым и пр. Нет, не про них, успокойтесь!

Я про другое.
Каждая серия строилась примерно по такому сценарию:
1) спецназ тихо-мирно гуляет по зеленке в одной нашей южной республике.
2) вдруг какой то бородач с группой сочувствующих делает что-то не правильно в отношении мирного населения.
3) бравый спецназ быстро достигает точки
4) отважно дает люлей
5) с минимальными потерями (максимум раненый) отходит на точку сбора
6) их оттуда забирают вертолеты при поддержки ядрен батонов

Снято было под документалку. Но после первых серий возникает вопрос - у нас там все с видео-камерами бегают? и среди бородачей? а потом все в единый блок гениальный режиссер все сливает?
В общем, ПСЕВДО-документалка.

А раз все это сценарий то... просто смотришь и отмечаешь приемы работы спецов. Очень интересно!

Если я правильно помню то 1 серия по 45 минут 1 раз в неделю. (Могу ошибаться.)
Закончилось все прозаически.
В одном ток-шоу некий западный либераст заявил, что в России массово промывают мозги некими агитками про действия наших спецов в на юге России. Дескать эти агитки показывают что на юге все совсем страшно, но бравые русские десантники все решают.

Через неделю был наш ответ Чемберлену в виде новой серии про... действия разведчиков в 42-44 году в тылу немецких войск.
К чему все это... расслабьтесь и получайте удовольствие!

P.S. ну а то что они до сих пор с русским языком не дружат... ну так у них главным спецом по России была... Кондолиза. Чего хотите... "переГрузка" блин!
От ttt2
К Melnikov (07.11.2017 00:31:42)
Дата 07.11.2017 07:44:29

Re: новое это

>Через неделю был наш ответ Чемберлену в виде новой серии про... действия разведчиков в 42-44 году в тылу немецких войск.

Создать серию с нуля за неделю невозможно. Сценарий, утверждения, согласования, дубли, опять утверждения ..

С уважением
От john1973
К ttt2 (07.11.2017 07:44:29)
Дата 07.11.2017 16:10:37

Re: новое это

>Создать серию с нуля за неделю невозможно. Сценарий, утверждения, согласования, дубли, опять утверждения ..
Как-то был свидетелем съемок малобюджетного сериала, вроде улиц подбитых фонарей. Почти все в один дубль, иногда с небольшим объяснением мизансцены, чуть дольше ставили свет, артисты снимались наполовину в своей одежде, подъехал на машине - поболтали- снялся - спасибо - уехал. Потом видел это по ТВ. Сухой остаток такой, сцены экранным временем 10-12 минут снимались примерно 3-4 часа. Разумеется это лишь наблюдение финальной части процесса производства кино.
От john1973
К Kalash (06.11.2017 11:50:12)
Дата 06.11.2017 22:49:17

Re: Иностранное кино...

>Создано под воздействием боевых галюциногенных препаратов.
> https://poltora-bobra.livejournal.com/1321346.html
Странно. Нет vodka, нет ни одного портрета дорогого Лео... в общем гаранта, даже нет красивых танков с огромными триколорами
От Вася Куролесов
К Kalash (06.11.2017 11:50:12)
Дата 06.11.2017 13:30:44

Кстати, там вчера какое-то суровое обострение случилось.

Местные говорят о массированном обстреле и первом за 2 года применениии РСЗО по Донецку. Непонятно, с чего вдруг.
От Кирилл Кушнир
К Вася Куролесов (06.11.2017 13:30:44)
Дата 06.11.2017 17:03:44

Re: Кстати, там...

>Местные говорят о массированном обстреле и первом за 2 года применениии РСЗО по Донецку. Непонятно, с чего вдруг.

РСЗО последний раз применяли по застройке в феврале 16-ого. Вчера РСЗО били по району ДАПа, не по городу. По городу отстрелялись 120-ые. И, якобы, несколько (четыре) снаряда из Геноцида. Обстрел был неожиданным, поэтому вызвал много эмоций, но н-р в июне и особенно феврале прошого года было пострашнее. Что произошло, знает только та сторона. Есть два варианта. И оба похожие на правду. Накануне произошла ротация, зашла 25 овдбр. Плсле ротации всегда шумно. За час до начала обстрелов ВСН выпустили с десяток НУРС в район Опытного. Попав якобы то ли в склад (но фейрверка не было слышно), то ли в колонну техники. Но та сторона потерь не признает. Сегодня тмхо. Ну те тихо "по-донецки"
От Генри Путль
К Kalash (06.11.2017 11:50:12)
Дата 06.11.2017 13:30:11

Я смотрю, агент Бздов возвращается потихоньку (-)
От Андю
К Kalash (06.11.2017 11:50:12)
Дата 06.11.2017 13:16:55

Типичный говно-трэш. Самое интересное, как обычно, надписи po-ruski. (-)
От Alex Lee
К Андю (06.11.2017 13:16:55)
Дата 06.11.2017 14:35:21

Однако "украинские" надписи - это новый уровень. (-)
От Андю
К Alex Lee (06.11.2017 14:35:21)
Дата 06.11.2017 14:48:45

В смысле, издевательство над украинским? Возможно. (-)
От Alex Lee
К Андю (06.11.2017 14:48:45)
Дата 06.11.2017 14:50:49

Именно. (-)
От badger
К Kalash (06.11.2017 11:50:12)
Дата 06.11.2017 13:06:51

Re: Иностранное кино...

американские спецназовцы летают на одномоторных UH-1, которые из массового применения в американских ВС выведены ещё в 80-ые, а в 2011 вообще от самых последних в Европе, служившие в учебном подразделении, избавились:

https://www.army.mil/article/55815/end_of_an_era_last_huey_helicopters_in_active_service_in_europe_retire


остались только двухмоторные, в КМП в основном.
От Пехота
К Kalash (06.11.2017 11:50:12)
Дата 06.11.2017 12:57:46

Озарение!

Салам алейкум, аксакалы!
>Пока наши показывают голых мужиков в театре, их творцы готовы к бою.
>Создано под воздействием боевых галюциногенных препаратов.
> https://poltora-bobra.livejournal.com/1321346.html

Ее на это сподвигает вторая надпись "Парковка запрещена. Только трудовым рабочим"
После чего она скрывается восвояси, пробегая мимо вывески "Доктор Андривс. Авто ремонт. Замены нефти. Гальки"
американка и гражданка без белого платка уходят через дверь "Не заходить. Аварийный выход только"

Вот только что пришло озарение, что совершенно аналогичные по смысловому наполнению вывески (типа "Почта ВКЛЦИК" или "Вареный шашлык") я неоднократно видел в китайских лавках, старающихся привлечь русских покупателей (приграничные города, Ябаолу). Вот теперь сижу и думаю: а какая связь между этими фактами?

And ye shall know the truth, and the truth shall make you dead
От Evg
К Пехота (06.11.2017 12:57:46)
Дата 06.11.2017 16:59:58

Re: Озарение!

>Вот только что пришло озарение, что совершенно аналогичные по смысловому наполнению вывески (типа "Почта ВКЛЦИК" или "Вареный шашлык") я неоднократно видел в китайских лавках, старающихся привлечь русских покупателей (приграничные города, Ябаолу). Вот теперь сижу и думаю: а какая связь между этими фактами?

Экономия на переводчике.
От Пехота
К Evg (06.11.2017 16:59:58)
Дата 06.11.2017 18:25:18

Re: Озарение!

Салам алейкум, аксакалы!
>>Вот только что пришло озарение, что совершенно аналогичные по смысловому наполнению вывески (типа "Почта ВКЛЦИК" или "Вареный шашлык") я неоднократно видел в китайских лавках, старающихся привлечь русских покупателей (приграничные города, Ябаолу). Вот теперь сижу и думаю: а какая связь между этими фактами?
>
>Экономия на переводчике.

Вопрос то не в том почему получается тупо, а почему получается одинаково, несмотря на культурную разницу?

And ye shall know the truth, and the truth shall make you dead
От Паршев
К Пехота (06.11.2017 18:25:18)
Дата 07.11.2017 04:04:13

Re: Озарение!


>Вопрос то не в том почему получается тупо, а почему получается одинаково, несмотря на культурную разницу?

потому что перевод и т.н. "перевод со словарем" - это совершенно разные вещи. Не зная языка, скорее всего подставишь не нужное значение слова, а первое попавшееся. Гугль здесь не обязателен, достаточно обычного бумажного словаря, лучше всего карманного. Таким образом, фразу "Нам нужен мир" у нас скорее всего переведут как "We need world".
От Evg
К Паршев (07.11.2017 04:04:13)
Дата 07.11.2017 04:32:36

Re: Озарение!


>>Вопрос то не в том почему получается тупо, а почему получается одинаково, несмотря на культурную разницу?
>
>потому что перевод и т.н. "перевод со словарем" - это совершенно разные вещи. Не зная языка, скорее всего подставишь не нужное значение слова, а первое попавшееся. Гугль здесь не обязателен, достаточно обычного бумажного словаря, лучше всего карманного. Таким образом, фразу "Нам нужен мир" у нас скорее всего переведут как "We need world".

"...
— Мы им пошифруем! — пообещал Тактик. — Ну что там у тебя получилось?
— «Милости просим!»
— Какой еще милости?! — не понял Тактик.
— Планета непрерывно излучает фразу: «Милости просим!»
— Ах, Планета! Уже милости просят! Прекрасно. Они у нас еще не этого запросят…
..."
(В.Колупаев «Толстяк» над миром).
От Justas
К Пехота (06.11.2017 18:25:18)
Дата 06.11.2017 19:56:42

Ответ - Google translator (-)
От СОР
К Justas (06.11.2017 19:56:42)
Дата 07.11.2017 03:33:16

это до гугла было (-)
От Пехота
К СОР (07.11.2017 03:33:16)
Дата 07.11.2017 15:14:46

Да даже если и после.

Салам алейкум, аксакалы!

В Китае то Гугла нет. И это только одна из причин, по которым предыдущий участник совершенно неправ.

And ye shall know the truth, and the truth shall make you dead
От Alexeich
К Пехота (07.11.2017 15:14:46)
Дата 07.11.2017 15:26:21

Re: Да даже...

>Салам алейкум, аксакалы!

>В Китае то Гугла нет. И это только одна из причин, по которым предыдущий участник совершенно неправ.

В гнусных рассадниках идеологической скверны (вроде кампуса национальных астрономических обсерваторий Китая) и гугль есть и ютуб и чего душа пожелает, а вот дома да, были некоторые сложности с доступом. В общем слухи о тотальной недоступности интернетовских ресурсов из Китая, кажется, несколько преувеличены, кому надо - доступ имеет, а норот ищет своиз обходных путей, если припрет.
От Пехота
К Alexeich (07.11.2017 15:26:21)
Дата 07.11.2017 16:58:44

Расскажите мне за Китай, ага...

Салам алейкум, аксакалы!

... пока Кошкин кота не привёл.


And ye shall know the truth, and the truth shall make you dead
От Александр Солдаткичев
К Пехота (07.11.2017 16:58:44)
Дата 07.11.2017 17:19:20

Давайте я вам расскажу.

Здравствуйте

>... пока Кошкин кота не привёл.

Гугл прекрасно работал в Китае до 2014 года.
Сейчас блокировки обходятся за 100 баксов в год.
Хотя не всегда удачно - у меня отваливался каждые 5 минут, у знакомых нормально работает.

С уважением, Александр Солдаткичев
От Пехота
К Александр Солдаткичев (07.11.2017 17:19:20)
Дата 07.11.2017 17:51:05

Извините, мне тут подсказывают, что надо закругляться.

Салам алейкум, аксакалы!

Если Вам будет угодно - отвечу в личке.

And ye shall know the truth, and the truth shall make you dead
От Мазила
К Kalash (06.11.2017 11:50:12)
Дата 06.11.2017 12:05:05

Феерично! Но многие по "этому" будут оценивать происходящее в НР! (-)