От Fraben
К Pout
Дата 25.08.2016 13:01:05
Рубрики Байки;

Дык я больше не про кино

Кино то вполне грамотное, и как актер этот Билл Смит смотрится совсем неплохо.

Поражает его квалификация как дипломированного специалиста по русскому языку. Текст своего выступления, по всей видимости, он же и сочинял, а англо-русского словаря под рукой не оказалось...
От Begletz
К Fraben (25.08.2016 13:01:05)
Дата 25.08.2016 16:07:07

Я общался с человеком, преподававшим русский

для сотрудников ЦРУ. У него я взял на вооружение оборот "Откуда это случилось?"
От Cat
К Begletz (25.08.2016 16:07:07)
Дата 25.08.2016 17:54:47

Re: Я общался...

>для сотрудников ЦРУ. У него я взял на вооружение оборот "Откуда это случилось?"

===Да, достойно Виктора Степаныча... :)
От john1973
К Fraben (25.08.2016 13:01:05)
Дата 25.08.2016 15:04:02

Re: Дык я...

>Поражает его квалификация как дипломированного специалиста по русскому языку. Текст своего выступления, по всей видимости, он же и сочинял, а англо-русского словаря под рукой не оказалось...
Идиома про лису кмк совершенно чужда советскому офицеру)), он бы про крыс скорее бы высказался... "крысы сожрали и загадили мешок гречки")), бо борьба с грызунами была актуальной и в мирное, и в военное время.