Здравствуйте!
Сделал. Там переводы с американских калек людьми, далекими от военной терминологии.
Но я уже понял, что вы из мира Текзаса, Ландона, Пари, Хабаны. А не инструкций ЦК ВЦСПС о правильном написании иностранных слов и терминов.
С уважением, Марат