Арабские авторы определённо описывают именно народ с определёнными этнографическими особенностями, погребальным обрядом и т.п. Если у финнских народов имя русь (ruotsi в их произношении) в итоге превратилось в обозначение чужеземцев, собирающих дань (хоть русских, хоть шведов), то это исключительно финнское дело.