Наш старлей привил в подразделении применительно к Ми-8 - "медивак", народ пользовался. Бо удобно и понятно (медицинская эвакуация), и только через много лет, прочитав в оригинале американцев, понял, откуда ноги выросли. Начитанный был лейтенант, папа из Арбатского округа, Флэнагана читал в оригшинале, Хасфорда, и откуда брал - одному Аллаху известно.