От Kimsky
К Бирсерг
Дата 08.11.2015 23:51:10
Рубрики WWI; Флот;

Re: С французским...

>С армией французской еще большая )

Ну вообще признание огромной роли, сыгранной французской армией, вполне имеет место быть. Другое дело что англосаксы обычно концентрируются на своих действиях. Но даже при этом Клэйтон, Хорн, Доути, Нейберг и Гринхалдж - вполне пишут и о французах, или в основном о французах.

От Бирсерг
К Kimsky (08.11.2015 23:51:10)
Дата 08.11.2015 23:51:54

Re: С французским...

>>С армией французской еще большая )
>
>Ну вообще признание огромной роли, сыгранной французской армией, вполне имеет место быть. Другое дело что англосаксы обычно концентрируются на своих действиях. Но даже при этом Клэйтон, Хорн, Доути, Нейберг и Гринхалдж - вполне пишут и о французах, или в основном о французах.

Русские то что пишут?

От Kimsky
К Бирсерг (08.11.2015 23:51:54)
Дата 09.11.2015 00:00:34

Re: С французским...

Hi!

>Русские то что пишут?

А я хз. Наверное в очередной раз переводят английские шутки об итальянской армии, в 60-е переиначенные американцами под французов. Но честно говоря это не особо важно.