От Михаил Лукин
К All
Дата 19.04.2002 15:42:02
Рубрики WWI;

Когда я слышу слово "культура" -- история фразы

Копался тут в истории скинов, нашел интересную статейку в "Книжном обозрении" (1997-07-08)

ЦИТАТА
"Когда я слышу слово "культура", я хватаюсь за свой пистолет". Это изречение часто приписывается вождям III рейха - Гитлеру, Герингу или Геббельсу. На самом деле оно принадлежит драматургу Хансу Иосту (1890-1978). 30 апреля 1933 г.. в день рождения Гитлера, состоялась премьера драмы Иоста "Шлагетер". Пьеса имела посвящение: "Адольфу Гитлеру с искренним уважением и неизменной преданностью". Ее героем был Альберт Лео Шлагетер. , нацист, в 1923 г. казненный французскими оккупационными властями за диверсию на железной дороге Дюссельдорф-Дуйсбург. Точная цитата из 1-го действия звучит: "Когда я слышу слово "культура", я спускаю предохранитель своего револьвера" ("Wenn ich das Wort Kultur hore, entsichere ich rneinen Revolver").
Несмотря на столь пренебрежительный отзыв о культуре (а может быть, как раз благодаря этому отзыву), в 1935 г. Йост был назначен президентом Имперской палаты писателей. Этот пост он занимал вплоть до 1945 г. , будучи одновременно бригаден-фюрером СС. В СССР его знаменитое изречение едва ли не первым Процитировал Н. И. Бухарин в речи на XVII съезде РКП(б) 28 января 1934 г. - с точным указанием источника.
Почти 30 лет спустя английский математик Эрвинг Джон Гуд, с конца 40-х годов работавший в США, предложил другую формулу: "Когда я слышу слово "пистолет", я хватаюсь за свою культуру" (в книге "Размышления ученого", 1962).
С уважением, Лукин, http://www.kommersant.ru/
От Игорь Островский
К Михаил Лукин (19.04.2002 15:42:02)
Дата 21.04.2002 01:52:50

Leo Schlageter

Ее героем был Альберт Лео Шлагетер. , нацист, в 1923 г. казненный французскими оккупационными властями за диверсию на железной дороге Дюссельдорф-Дуйсбург.

- Был ли Шлагетер нацистом - вопрос спорный.
По ряду источников он был членом Великогерманской рабочей партии, вполне фашизоидной, но всё же не НСДАСП. Но нацисты сразу после казни его "приватизировали", поэтому и возникла такая уверенность, что он нацист.
Шлагетер после 1918 был членом добровольческих отрядов (Freikorps), в их составе воевал в Прибалтике, Силезии, в Руре против местной Красной Армии. Его диверсионная деятельность в Рейнской зоне не связана с политическими партиями, а с тем же Freikorps. Так что, в какую партию он записался, в конце концов, не существенно.
Интересно, что после казни Шлагетера был убит один учитель, заподозренный в том, что выдал Шлагетера. В числе осуждённых за это убийство был некто Хёсс (Hoess), впоследствие комендант концлагеря Освенцим.
От Олег К
К Михаил Лукин (19.04.2002 15:42:02)
Дата 19.04.2002 16:33:25

Обсуждали это тут раза два помоему. (-)
От CANIS AUREUS
К Михаил Лукин (19.04.2002 15:42:02)
Дата 19.04.2002 15:49:58

Re: А его почитать можно?


Наверняка мужик был неглупый. И наверняка фраза имеет контекст, его надо бы посмотреть.

С уважением
Владимир

ЗЫ Он умер в 78 году? Это значит, что он просидел припеваючи при фюрере в СС со всеми пирогами, а затем и без фюрера не пострадал. Точно, это непростой дядька...
От Игорь Островский
К CANIS AUREUS (19.04.2002 15:49:58)
Дата 21.04.2002 01:43:37

Йост был близким другом Гиммлера, написал о нём книгу. (-)
От CANIS AUREUS
К CANIS AUREUS (19.04.2002 15:49:58)
Дата 19.04.2002 15:51:48

Re: Может



Он вообще как Кнут Гамсун? Тот и СССР песатался даже...

С уважением
Владимир