От Пауль
К Дмитрий Федоров
Дата 30.05.2015 09:30:22
Рубрики WWII;

Re: Вопрос по...

>Добрый день,

>Вот еще от Бивора из вики

>Говорит, что в 13.ГвСД погибло 30% за 24 часа. И это часто цитируется.
>Тогда как с 15.09 по 29.10 безвозвратных потерь 672чел.

У Бивора написано не о погибших, а о понесённых потерях: "The 13th Guard Rifle Division suffered 30 per cent casualties in the first twenty-four hours..."

>С уважением,
С уважением, Пауль.

От Дмитрий Федоров
К Пауль (30.05.2015 09:30:22)
Дата 30.05.2015 12:34:08

Re: Вопрос по...

Добрый день,
>>Добрый день,
>
>>Вот еще от Бивора из вики
>
>>Говорит, что в 13.ГвСД погибло 30% за 24 часа. И это часто цитируется.
>>Тогда как с 15.09 по 29.10 безвозвратных потерь 672чел.
>
>У Бивора написано не о погибших, а о понесённых потерях: "The 13th Guard Rifle Division suffered 30 per cent casualties in the first twenty-four hours..."
Спасибо, значит цитируется не правильно.


С уважением,