>После советской армии не впечатляет :) Вполне себе средней интенсивности речь перед рас...ями.
Крендель наезжает на людей другой страны, другой культуры и почему-то уверен, что приехал их защищать, а они "плохо работают". Хотя, минимум, для половины из стоящих перед ним он - оккупант и они если и служат установленным оккупантами марионеткам, то чисто за бабки.
Без понимания всей этой подоплеки выводов делать не стоит. Разумеется, сержант настолько туп, что разницы не понимает и говорит так, как привык общаться со своими, американскими, солдатами, культура и мотивация которых несколько иная.
>Крендель наезжает на людей другой страны, другой культуры и почему-то уверен, что приехал их защищать, а они "плохо работают". Хотя, минимум, для половины из стоящих перед ним он - оккупант и они если и служат установленным оккупантами марионеткам, то чисто за бабки.
Ну это конечно так. но мы еще не знаем, что там и как переводчик переводит. Хотя общеизвестное слово из 4 (7) букв в переводе не нуждается :)