От Alex Medvedev
К All
Дата 17.04.2002 10:01:11
Рубрики Байки; Локальные конфликты;

ru.anekdot

Эту историю мне рассказал дедушка, когда я немного подрос.
Начало прошлого века (точно не знаю дату, слабоват в истории),
Русско-японская война. Какая-то европейская газета написала об одном бое
(бою?) вот так:
«И вот русские с криком: ЙОП-ТВО-ЙМАТ, что означает, -УМРЕМ ЗА ЦАРЯ,
бросились в атаку».
От FVL1~01
К Alex Medvedev (17.04.2002 10:01:11)
Дата 17.04.2002 18:09:34

Вообще то переводили как "да Здравствует Император"

И снова здравствуйте

А анекдот сей кажется изобретение Ножина из газеты "Новый Край" в 1904 году.

С уважением ФВЛ
От Vasiliy
К Alex Medvedev (17.04.2002 10:01:11)
Дата 17.04.2002 10:17:38

Это ИМХО, в "Цусиме" было. (-)
От Siberiаn
К Vasiliy (17.04.2002 10:17:38)
Дата 17.04.2002 10:24:18

Нет. Это цитата из "Три возраста Окини-сан" (-)