От Ciaran
К Booker
Дата 24.04.2015 07:18:07
Рубрики Древняя история;

Re: Конеборцы -...

Посмотрел разные переводы - однозначного нет: где "колесницы и пехота в броне", а где и "колесницы в броне", есть даже вариант "колесницы и ряды тяжелой пехоты". Похоже, в оригинале место мутное - на усмотрение переводчика