От Д.Белоусов
К All
Дата 10.04.2015 23:22:46
Рубрики WWI; Флот;

Одиссея крейсера Кенингсберг (апрель 1915)

День добрый

попалось вот:
«Кёнигсберг, запертый без угля в болотах, сковывал на себя всю английскую и союзную эскадру в течении чуть более восьми месяцев». О сражении на реке Руфиджи, состоявшемся во время Первой мировой, в котором один крейсер удерживал атаку десяти самолётов, пяти кораблей и нескольких мелких суден.


http://www.livejournal.com/magazine/#/774449.html


Кроме того, я считаю, что Сергей Аракчеев должен быть освобожден

От Дмитрий Козырев
К Д.Белоусов (10.04.2015 23:22:46)
Дата 13.04.2015 10:12:05

Это бл..ство очередное


"блогерство" - т.е. высасывание контента из пальца.

>попалось вот:
>«Кёнигсберг, запертый без угля в болотах, сковывал на себя всю английскую и союзную эскадру в течении чуть более восьми месяцев». О сражении на реке Руфиджи, состоявшемся во время Первой мировой, в котором один крейсер удерживал атаку десяти самолётов, пяти кораблей и нескольких мелких суден.

перевожу на русский - будучи окружен превосходящими силами английского флота немецкий крейсер укрылся в труднодоступных речных протоках, где и оставался до прихода мелкосидящих мониторов, которые его уничтожили.


От Моцарт
К Д.Белоусов (10.04.2015 23:22:46)
Дата 11.04.2015 08:05:53

На русском лучше почитать

старого доброго Бунича "Корсары кайзера", чем какие-то (не открывающие) ссылки на ЖЖ,

От поручик Бруммель
К Моцарт (11.04.2015 08:05:53)
Дата 13.04.2015 10:42:00

ну тогда вместо Доли, мы будем читать.

ARMA IN ARMATOS JURA SINUNT
>старого доброго Бунича "Корсары кайзера", чем какие-то (не открывающие) ссылки на ЖЖ,

..Пикуля, ув. Сергей. Ибо он тоже "старый и добрый".
А на русском языке помимо упомянутого тут Бунича и Больных (не у вас), на эу тему писали - Игорь Всеволодович Можейко и Леттов-Форбек.

C уважением п-к Бруммель
http://brummel.borda.ru

От Бирсерг
К поручик Бруммель (13.04.2015 10:42:00)
Дата 13.04.2015 11:08:25

Re: ну тогда...

>ARMA IN ARMATOS JURA SINUNT
>>старого доброго Бунича "Корсары кайзера", чем какие-то (не открывающие) ссылки на ЖЖ,
>
>..Пикуля, ув. Сергей. Ибо он тоже "старый и добрый".
>А на русском языке помимо упомянутого тут Бунича и Больных (не у вас), на эу тему писали - Игорь Всеволодович Можейко и Леттов-Форбек.

>C уважением п-к Бруммель
http://brummel.borda.ru

У Вильсона в Линкорах нет разве? Еще 5-томник переводили в 30-е...

От Keu
К Моцарт (11.04.2015 08:05:53)
Дата 13.04.2015 08:58:20

чем Бунича - уж лучше Больных, ИМХО. (-)


От Carabin
К Моцарт (11.04.2015 08:05:53)
Дата 11.04.2015 09:42:14

Re: На русском...

>старого доброго Бунича "Корсары кайзера", чем какие-то (не открывающие) ссылки на ЖЖ,

вот уж чего не стоит по-моему читать, так это Бунича. Про крейсерскую войну в 1914-1918 вообще сейчас вышли более интересные книги вообще и про "Кенигсберг" в частности. Бунича - нет, не советую.

От Антон П
К Carabin (11.04.2015 09:42:14)
Дата 12.04.2015 15:56:13

Re: На русском...

чем здесь плох Бунич?

Козарска бригада креће преко Саве

От Моцарт
К Антон П (12.04.2015 15:56:13)
Дата 13.04.2015 23:04:30

Чем конкретно плох Бунич ? (-)

---