>А вам не приходило в голову, что тут имеет место ошибка при публикации, и должно быть "вместо пользы", а не "вместо пальбы", потому что пальба тут вообще неизвестно к чему.
Очень может быть. В принципе, "пальба" при неподвижности строя вполне уместна, но Воронцов был слишком хорошим стилистом, чтобы так коряво выражаться.
А какие-то объективные основания сомневаться есть, где-то имеется правильная публикация?
>>А вам не приходило в голову, что тут имеет место ошибка при публикации, и должно быть "вместо пользы", а не "вместо пальбы", потому что пальба тут вообще неизвестно к чему.
>
>Очень может быть. В принципе, "пальба" при неподвижности строя вполне уместна, но Воронцов был слишком хорошим стилистом, чтобы так коряво выражаться.
>А какие-то объективные основания сомневаться есть, где-то имеется правильная публикация?