В том же фильме американцы сами от него были в состоянии удивления.
особенно когда он заявил, что был наполеоновским генералом и принимал участие в пунической войне.
Пачеко отвратительно зарычал, а потом повел такую речь:
>особенно когда он заявил, что был наполеоновским генералом и принимал участие в пунической войне.
>Уж не знаю насколько это правда:))
Паттоновская вера в реинкарнацию вызывала массовое поднятие бровей у военныx. Но постановка вопроса в его речи xарактерна для американского дискурса. Вспомните, например, знаменитую фразу американского генерала в Корее: мы не отступаем! Мы наступаем назад.