От Robert
К Черный мессер
Дата 13.04.2002 08:59:50
Рубрики WWII; Танки; Байки;

Ре: А, ладно!...

>Американский фермер Кристи любил уединение. В 1915-м году, он, скопив денег, прикупил уютное, далекое от мирской суеты заброшенное ранчо и занялся разведением племенных танков. Денег на то, чтобы проложить к ранчо дорогу уже не хватило, но предприимчивый фермер успешно решил эту проблему. (Знало бы американское правительство, каких сумм и нервов будут стоить ему в будущем невинные сельскохозяйственные забавы Кристи, оно бы не только заасфальтировало всю округу, но и, наверняка, выдало бы инженеру Кристи единовременное денежное пособие в таком размере, чтобы его от счастья немедленно хватил mr. Kondratiy.) Кристи, чтобы быстрее добираться с фермы до города, вывел специальный танк, путем скрещивания обычного с самолетом и автомобилем. Его М.1931, намесившись грязи на проселке, мог выехать на шоссе, сбросить гусеницы и, взревев авиационным двигателем, преспокойненько выдать вполне автомобильные 75 километров в час.
Надо заметить, политическая обстановка в те годы была так себе. По угомонившейся Европе и даже по тихой сонной Америке сновали торгпреды Советской России в поисках всяких полезных вещиц. Иностранцы, неровно дышавшие к советскому золотому запасу, все же недолюбливали коммунистов за несговорчивость во время Интервенции, а потому держали их за дураков и продавали всякую ерунду. Однако ведомые чуткой рукой товарища Сталина, торгпреды стойко держались за дураков, ибо твердо знали: усыпив бдительность буржуев, можно выцыганить у них что-нибудь действительно ценное. Так, под видом племенных тракторов, и была вывезена в СССР для разведения пара проданных инженером Кристи М.1931.

Так фермер или инженер? "Фермер-инженер" звучит как "булочник-сапожник", особенно в США где происxодит описываемое.

А про испуганыx "Леопардов" ничего абзац, мне понравилось.
От Черный мессер
К Robert (13.04.2002 08:59:50)
Дата 13.04.2002 09:39:25

Спасибо. Это серьезная огреха(с инженером). Сейчас исправлю.(-)

-
От Robert
К Черный мессер (13.04.2002 09:39:25)
Дата 13.04.2002 09:56:18

Ре: Спасибо. Это...

>И долго еще разносился по разным материкам знакомый танковых моторов, долетая едва различимым эхом до родины инженера Кристи

Тут вот еще две ошибки - "инженер" и пропущено слово "рёв". Многовато для несколькиx абзацев получается - в книге будут на каждой странице, если с такой плотностью иx рассыпать по тексту.
От Черный мессер
К Robert (13.04.2002 09:56:18)
Дата 13.04.2002 10:04:54

Вечно я творю всякие нетленки...

в известной деревне, там, где Штирлиц затрелил Мюллера, в Попыхах то бишь.
если народ проголосует за "оставить", вышлю конечный вариант.