От ЖУР
К ЖУР
Дата 27.02.2015 08:41:59
Рубрики WWII; 1941;

Пример одновременного использования терминов Kriegsbrücke и Behelfsbrücke


[50K]



Согласно приказу дивизионные саперы наводят Kriegsbrücke, а армейские там же Behelfsbrücke.




От Peter K
К ЖУР (27.02.2015 08:41:59)
Дата 27.02.2015 11:35:04

Re: Пример одновременного...

Военный мост - возводится из штатного снаряжения мостовых колонн.
Временный мост - замена военного моста, возводится из подручных средств (Behelfsgeraet), которые командир подразделения должен заблаговременно обнаружить и подготовить в заданной местности.
Примерно так, из наставления для мостовой колонны B, для которой военный мост = понтонный мост.





От ЖУР
К Peter K (27.02.2015 11:35:04)
Дата 27.02.2015 12:00:32

Re: Пример одновременного...

>Военный мост - возводится из штатного снаряжения мостовых колонн.
>Временный мост - замена военного моста, возводится из подручных средств (Behelfsgeraet), которые командир подразделения должен заблаговременно обнаружить и подготовить в заданной местности.
>Примерно так, из наставления для мостовой колонны B, для которой военный мост = понтонный мост.

Спасибо. Пришел к таким же выводам:
http://vif2ne.ru/nvk/forum/0/co/2672232.htm


ЖУР