От Офф-Топик
К writer123
Дата 03.03.2015 18:58:28
Рубрики Прочее;

Зависит от длительности нахождения в среде

>Произношение тоже у многих со спецификой. Хотя не у всех, есть те кого вообще не отличишь ни по произношению, ни по построению фраз. Зависит имхо от того в каком окружении вырос. Одно дело Иркутск, другое - маленькая деревня в Бурятии.

Кто был учителем в школе, преобладали ли в классе буряты или русские. сколько после школы и в каких коллективах (средах) вращался и контактировал. Я знаю одну следователя ВС РУБОП - бурятку, которая своим коллегам и следакам прокуратуры фактически выполняла функции службы справки института русского языка по сомнительным как оборотам речи так и всяким пунктуациям, орфографиям. И по русски говорит чисто - по телефону никто никогда не сказал бы что есть хоть намек на акцент.

Этот же получается окончил сельскую (?) школу, то есть можно предположить что русскому его учила учительница бурятка и что большинство вокруг учеников было тоеж буряты. Потом воинский коллектив где усредненный (в силу экстерриториальности призыва) русский говор без явного преобладания какого либо. Ну и все. Так что он должен быть сохранить так сказать особенности местной речи.
От writer123
К Офф-Топик (03.03.2015 18:58:28)
Дата 04.03.2015 04:43:55

Re: Зависит от...

>Кто был учителем в школе, преобладали ли в классе буряты или русские. сколько после школы и в каких коллективах (средах) вращался и контактировал.
Да, согласен.

>Я знаю одну следователя ВС РУБОП - бурятку, которая своим коллегам и следакам прокуратуры фактически выполняла функции службы справки института русского языка по сомнительным как оборотам речи так и всяким пунктуациям, орфографиям. И по русски говорит чисто - по телефону никто никогда не сказал бы что есть хоть намек на акцент.
Да чего далеко ходить, у меня стоматолог - тоже ни малейшего намёка на акцент, по телефону при всём желании не определишь.

>Этот же получается окончил сельскую (?) школу, то есть можно предположить что русскому его учила учительница бурятка и что большинство вокруг учеников было тоеж буряты. Потом воинский коллектив где усредненный (в силу экстерриториальности призыва) русский говор без явного преобладания какого либо. Ну и все. Так что он должен быть сохранить так сказать особенности местной речи.

В общем согласен, хотя с учителями может быть сильно по-разному от школы к школе. Но в целом конечно особенности речи в его случае должны иметься.
От Офф-Топик
К writer123 (04.03.2015 04:43:55)
Дата 04.03.2015 14:42:39

Re: Зависит от...

>>Я знаю одну следователя ВС РУБОП - бурятку, которая своим коллегам и следакам прокуратуры фактически выполняла функции службы справки института русского языка по сомнительным как оборотам речи так и всяким пунктуациям, орфографиям. И по русски говорит чисто - по телефону никто никогда не сказал бы что есть хоть намек на акцент.
>Да чего далеко ходить, у меня стоматолог - тоже ни малейшего намёка на акцент, по телефону при всём желании не определишь.

Кстати тенденция - вокруг москвы (Клин, Владимир, Зеленоград) стоматологии забиты врачами бурятами и якутами. Медицинская интеллигенция, причем некоторые со степенями.


Возвращая тред к военному - а вот офицеров среди бурят не слишком много. РВСН - ничтожное, ВМФ - ничтожное, ВВС - ничтожное, встречал среди военнослужащих войск специального назначения и почему то много среди офицеров ИАС ВВС (в обато, обао, связь и рто ввс). Может быть это связано с тем что где то в регионе был и вуз авиатехнический и авиационный техникум, ковавшие наверно в советское время прапоров и офицеров запаса ??? Вы не в курсе ? Мне кроме ИВАТУ ничегов голову не идет, но мой одноклассник, помнится в авиатехникум поступил в регионе. Может в Улан-Удэ ?
От writer123
К Офф-Топик (04.03.2015 14:42:39)
Дата 04.03.2015 18:40:56

Re: Зависит от...

>Кстати тенденция - вокруг москвы (Клин, Владимир, Зеленоград) стоматологии забиты врачами бурятами и якутами. Медицинская интеллигенция, причем некоторые со степенями.
Врачей отсюда уезжает в столицы очень много. К сожалению. Это касается не только коренного населения, но и славянского (оно просто не так заметно). Хотя как раз стоматологи и здесь совсем не бедствуют.

>Возвращая тред к военному - а вот офицеров среди бурят не слишком много. РВСН - ничтожное, ВМФ - ничтожное, ВВС - ничтожное,
Не могу судить об офицерском составе, но среди срочников в местных в/ч их немало. На примере парадных коробок на 9 мая, к примеру. Также немало в полиции и среди курсантов института МВД. В гражданских иркутских ВУЗах за исключением сельхозакадемии, как мне показалось, не особо много. В своё время интересовался - утверждалось, что в Бурятии абитуриентов-бурят стараются оставлять в местных ВУЗах Улан-удэ, а русских - отправлять в Иркутск.

>встречал среди военнослужащих войск специального назначения
Под Улан-удэ стояла бригада СпН, которую по новому облику перевели на территорию ИВВАИУ, а сейчас по новейшему облику - я так понимаю в Бердск.

>и почему то много среди офицеров ИАС ВВС (в обато, обао, связь и рто ввс). Может быть это связано с тем что где то в регионе был и вуз авиатехнический и авиационный техникум, ковавшие наверно в советское время прапоров и офицеров запаса ??? Вы не в курсе ? Мне кроме ИВАТУ ничегов голову не идет, но мой одноклассник, помнится в авиатехникум поступил в регионе. Может в Улан-Удэ ?
Авиатехникум в Иркутске был и есть, но он в общем-то совсем не про то (производство, а не эксплуатация). Ближе авиационно-технический колледж, но не слышал чтобы они имели хоть какое-то отношение к Вооружённым силам.
Наверное всё-таки ИВАТУ в какой-то из ипостасей (у них в некоторые периоды было и среднее образование, т.н. "средка").
От smertch
К Офф-Топик (03.03.2015 18:58:28)
Дата 03.03.2015 19:13:36

Re: Зависит от...

>Этот же получается окончил сельскую (?) школу, то есть можно предположить что русскому его учила учительница бурятка и что большинство вокруг учеников было тоеж буряты. Потом воинский коллектив где усредненный (в силу экстерриториальности призыва) русский говор без явного преобладания какого либо. Ну и все. Так что он должен быть сохранить так сказать особенности местной речи.

Во время моей срочной у нас в роте бло несколько не бурятов, но кзахов из Восточного казахстана - все как на подбор из сельской местности, а у меня в отделении Баймурзин был вообще сыном мараловода - т.е. всю жизнь вел с семьей полукочевой образ жизни. Русский у всех был выше похвал, что еще тогда меня удивляло. Мой Баймурзин говорил даже чище и правильнее, чем парень из моего же отделения, Терский - казак по крови, из-под Астрахани родом)) У первого разве что легкие азиатские интонации присутствовали, а у второго - и тональность речи и комканье окончаний восточные. Мы их вечно подкалывали - дразнили Терского "белый чурка", а казаха - "брат-славянин"