От Роман Храпачевский
К All
Дата 16.02.2015 20:47:50
Рубрики 11-19 век;

Военно-исторический "Литературный памятник"

В серии"Литературный памятник" вышла книга Франческо Альгаротти "Путешествие в Россию":

http://www.kniga.com/books/%C0%CB%DC%C3%C0%D0%CE%D2%D2%C8-%D4-%CB%C8%D2%C5%D0%C0%D2%D3%D0%CD%DB%C5-%CF%C0%CC%DF%D2%CD%C8%CA%C8-%CF%F3%F2%E5%F8%E5%F1%F2%E2%E8%E5-%E2-%D0%EE%F1%F1%E8%FE__n15580-1014.html

Этот известный итальянский писатель и ученый побывал в России в 1739 г. Книга отнесена к военно-иторической литературе из-за большого объема информации в ней о русской армии, флоте и войне России с турками в 1736-1739 гг.

Сейчас читаю - весьма интересно и познавательно.

ЗЫ: известные строки Пушкина насчет прорубания окна в Европу фактически заимствованы Александр Сергеичем у Альгаротти, такая вот загогулина -)

http://rutenica.narod.ru/
От Криптономикон
К Роман Храпачевский (16.02.2015 20:47:50)
Дата 16.02.2015 20:54:25

Re: Военно-исторический "Литературный...

>В серии"Литературный памятник" вышла книга Франческо Альгаротти "Путешествие в Россию":

А чем отличается от предыдущего издания?
http://mirknig.com/knigi/history/1181603103-russkie-puteshestviya-pisma-o-rossii.html

С уважением,
Криптономикон
От Моцарт
К Криптономикон (16.02.2015 20:54:25)
Дата 17.02.2015 10:22:33

Ценой. В 4 раза большей.

Про полезность комментариев в этой серии я сильно сомневаюсь ("Лион - город во Франции")
От Роман Храпачевский
К Криптономикон (16.02.2015 20:54:25)
Дата 16.02.2015 21:15:18

Re: Военно-исторический "Литературный...

>А чем отличается от предыдущего издания?

Не знаю про это издание, но "Литературные памятники" считаются академическим научным изданием, со всем необходимым аппаратом (справочным и пр.). Ну и переводы в этой серии делают лучшие специалисты.

http://rutenica.narod.ru/