>Более того, в египте производился (а может и производится) АК под этот патрон и магазины к нему.
Если в Египте производился именно АК (не приходилось видеть) - то подаренный автомат может быть прототипом, изготовленным в КБ для египтян, либо наборот - ранним предсерийным образцом изготовленным египтянами и отправленным для оценки и сравнения в СССР, в КБ...
Это легко объяснило бы клеймо с правой стороны и другие отличия, такие как рукоятка.