Здесь играет роль не количество орудий а количество боеприпасов.
При малом количестве трофев нет смысла заводиться с какой либо модернизацией - они просто будут использоваться частями захватившими и утилизироваться при утрате годности.
Как верно заметили выше - орудий захватывали достаточно много, чтобы формировать из них целые подразделения.
Перествол в свою очередь имеет смысл (сабж) когда нет в достаточном количестве боеприпасов и, тогда используется по крайней мере лафет.