>
>Евангелисты как раз прекрасно знали город Бейт-Лехем. Чего и Вам желаю. :-)
Но вы просто цепляетесь к словам, прекрасно понимая суть моих слов. В принципе, Яхве тоже от Аллаха не сильно отличается, только вы ведь не захотите его так звать. Ладно, в теологию лезть не буду, никогда богословием не увлекался, боюсь в дебри залезть. Но вы меня сильно расстроили :о((
Будьте здоровы!
Вы усматриваете тут какую-то идеологическую или религиозную подоплеку. Даже оскорбление чувств верующих. А его тут нет. На пустом месте Вы расстроились, уж извините. Христос называл Бейт-Лехем Бейт-Лехемом. Мне нет никакой проблемы назвать его Вифлеемом, и то, что для Вас название Бейт-Лехем - проблема, это в Вас. Подумайте. Было бы из-за чего расстраиваться.