От SpiritOfTheNight
К All
Дата 17.11.2014 11:50:56
Рубрики WWII;

Петрозаводск - Яанислинна. Вопрос, в мемуарах Маннергейм

пишет что отменил переименование, есть ли информация когда это было сделано?
От Alex Bullet
К SpiritOfTheNight (17.11.2014 11:50:56)
Дата 19.11.2014 00:56:12

А он по-фински Петроской назывался, не самое русское название)) (-)
От apple16
К SpiritOfTheNight (17.11.2014 11:50:56)
Дата 17.11.2014 17:25:37

Судя по фотографиям из архива (я добрался только до февраля 1942 года)

финны достаточно спокойно относились к чужим памятникам и названиям
(в отличии от диких житилей бывшей Украины).

Есть множество фотографий по Выборгу и по Петрозаводску.
Условно можно разделить на три этапа
1. Зашли в город - пофоткались на фоне советской наглядной агитации. Повыкидывали на улицу гипсовые бюсты Ленина/Сталина и прочих деятелей.
2. Потом где-то через месяц или два убрали самые здоровые памятники Ленину и тп
Наследие царских времен типа памятника Петру I не трогали. Где были свои улицы в Выборге видимо вернули.
3. Потом то что осталось адаптировали. Видел таблички улиц в Петрозаводске так там спокойно улица Буденного на финском подписана и на русском.
От SpiritOfTheNight
К apple16 (17.11.2014 17:25:37)
Дата 17.11.2014 20:29:56

Вопрос по переименованию поднимался в 1947 году на переговорах (-)
От BP~TOR
К SpiritOfTheNight (17.11.2014 11:50:56)
Дата 17.11.2014 14:22:05

Чтобы веток не плодить- ейчас выставка в РГВА

о Зимней войне, может быть кому-то удалось побывать там?
https://scontent-a.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/10614182_746052545448037_1775342222558541672_n.jpg?oh=b07dd23cce480ccd679b992559ed611e&oe=54E78353
https://scontent-b.xx.fbcdn.net/hphotos-xpa1/v/t1.0-9/10689543_746052598781365_319618088990656512_n.jpg?oh=01aad19b09cee2f242ea92d02ec85664&oe=54E66FBC
https://scontent-a.xx.fbcdn.net/hphotos-xpf1/v/t1.0-9/10369970_746052502114708_7002429476916971177_n.jpg?oh=1633b81030bcd78afaa7c94a911ce6e2&oe=5516F33D
https://scontent-a.xx.fbcdn.net/hphotos-xaf1/v/t1.0-9/10687170_746052648781360_2719174411767424523_n.jpg?oh=b62eed5071c005e639ba5a8145b806db&oe=54E26CDA