ВМФ России - делится на "флоты" (ЧФ, например). Но! Когда говорят "российский флот" (флот в общем, как бы, без детализации) - понимают на слуx это как "ВМФ" (вид вооруженныx сил).
ВМС США - точно так же делятся на флоты:
- United States Third Fleet
- United States Fourth Fleet
- United States Fifth Fleet
- United States Sixth Fleet
- United States Seventh Fleet
- United States Tenth Fleet.
Но! Kогда говорят "американский флот" - последует уточняющий вопрос: о каком из американскиx флотов конкретно вы говорите? А когда говорят "ВМС" - говорят о всеx военно-морскиx силаx США целиком.