>У них было много трофейных Т-34. В мемемуарах Мелентина, есть фото (атака немецких танков на Курской дуге) где в кадр попало большое количество Т-34/76 с большими белыми крестами на башнях.
В условиях жуткого дефицита металла (особенно - во второй половине ВОВ, жизнь заставляла немцев еще не так изгаляться.
Тем более, что, качество брони у трофейного Т-34, было намного выше, чем у его немецких "коллег" (после 1944 г).
Немцы очень бережно относились к своей (даже трофейной)технике. Если её можно было отремонтировать и использовать далее по прямому назначению, то почему бы нет ?