От Дмитрий Болтенков
К Евгений Путилов
Дата 09.11.2014 23:25:21
Рубрики Армия; Память;

а у меня есть 12 номер за 73 год:-)

они еще тогда переводные статьи размещали
От Пауль
К Дмитрий Болтенков (09.11.2014 23:25:21)
Дата 10.11.2014 06:10:51

Re: а у...

>они еще тогда переводные статьи размещали

Очень интересно. В номерах в 20-30-е годы переводные статьи занимали практически 100% объёма.


[158K]



В возобновлённом в 50-е-60-е уже поменьше, но больше половины (1961 № 11)


[134K]



С уважением, Пауль.
От Исаев Алексей
К Пауль (10.11.2014 06:10:51)
Дата 10.11.2014 11:22:53

Наверное связано с усилением фильтрации информации

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

Хотя вариант "рубка бабла не только переводчиком, но и авторами статей" тоже не исключается.

С уважением, Алексей Исаев
От ID
К Дмитрий Болтенков (09.11.2014 23:25:21)
Дата 09.11.2014 23:36:05

А у меня № 5 за 1973 : )))))

Приветствую Вас!

>они еще тогда переводные статьи размещали

Да, причем переводные статьи где-то около трети номера занимают. И на первом листе надпись - "Статьи советских авторов подготовлены по материалам иностранной печати". :)

С уважением, ID