ВИФ2 NE : Ветка : Re: Переводчик явно

От	Дмитрий Козырев
К	sasa
Дата	07.11.2014 12:26:07
Рубрики	WWII; Танки; Искусство и творчество;

Re: Переводчик явно

>Считают снаряды перед эпическим боем...оказывается в БК остались дымовые, противотанковые(?)

вероятно HEAT ("anti-tank" же :) кума.

>и бронебойные(?)

AP ("armour-piercing")

От	sasa
К	Дмитрий Козырев (07.11.2014 12:26:07)
Дата	07.11.2014 12:31:43

кумы в БК Шермана с 76мм пухой не значится

>>Считают снаряды перед эпическим боем...оказывается в БК остались дымовые, противотанковые(?)
>
>вероятно HEAT ("anti-tank" же :) кума.

>>и бронебойные(?)
>
>AP ("armour-piercing")

Я тоже так подумал вначале но придя домой обнаружил что кумы в БК Шермана с 76мм пухой не значится...только 3 вида бронебойных, осколочный и дымовой