От Пауль
К All
Дата 30.10.2014 11:17:15
Рубрики WWII; Стрелковое оружие;

Вопрос по немецкой стрелковке.

Заметка из "Военного вестника" (1943, # 22)

[123K]


Почему такая расшифровка буквы b в названии?

С уважением, Пауль.

От Nur
К Пауль (30.10.2014 11:17:15)
Дата 30.10.2014 17:23:40

для меня вообще загадка где его так рассмотрели...

в немецком отчете об испытаниях я ни слова о потерянных в бою образцах не встречал...
только героически отражали атаки и сильно успешно


С уважением, Сергей ака Нур

От Сергей Зыков
К Nur (30.10.2014 17:23:40)
Дата 30.10.2014 18:28:28

Монетчиков пишет что взят как трофей в конце 1942 года на Волховском фронте

http://vif2ne.ru/nvk/forum/files/Maler/(080311021411)_binder.djvu
http://vif2ne.ru/nvk/forum/files/Maler/(090114050211)_MP-44.pdf


а вообще уже обсуждали сие
? Про появление ЫПов(MkB42(H), MP-43) на Восточном фронте
http://vif2ne.ru/forum/0/arhprint/1650134

От UFO
К Nur (30.10.2014 17:23:40)
Дата 30.10.2014 17:34:43

Картинка очень похоже...

Приветствую Вас!
>в немецком отчете об испытаниях я ни слова о потерянных в бою образцах не встречал...
>только героически отражали атаки и сильно успешно

..на стандартную, из немецких мануалей. Вот мануаль, скорее всего, и подерзали.

>С уважением, Сергей ака Нур
С уважением, UFO. aka Rider ww-2.info

От Гегемон
К Пауль (30.10.2014 11:17:15)
Дата 30.10.2014 13:16:57

Например,эМКаБе-Аш, хотя немцы так букву не читают (-)


От esv
К Гегемон (30.10.2014 13:16:57)
Дата 01.11.2014 21:34:21

Re: Например,эМКаБе-Аш, хотя...

Военному технику мог пересказать название разведчик который этот образец добыл. Потому Бе-Аш превратилось в "беляш".)))

От ABM
К Пауль (30.10.2014 11:17:15)
Дата 30.10.2014 11:49:01

А как этот "Белаш" будет по немецки?

>Почему такая расшифровка буквы b в названии?

А как этот "Белаш" будет по немецки? Может плясать от этого?

От Max Popenker
К Пауль (30.10.2014 11:17:15)
Дата 30.10.2014 11:22:00

Re: Вопрос по...

Hell'o
>Заметка из "Военного вестника" (1943, # 22)
>Почему такая расшифровка буквы b в названии?
ну посколько в голову к автору статьи уже не залезешь, то ответ один - ХЗ
по жизни это MaschinenKarabiner, a "b" скорее всего добавлено чтобы с MK - MashinenKanone не путать.

WBR, Max
http://world.guns.ru - Современное стрелковое оружие