Отличающееся как от украинской (совсем уж фентезийной), так и российской версии и, ИМХО, наиболее близкое к истине.
http://www.osce.org/om/122341
Вкратце - 1-2 августа украинские командиры из котла дозвонились до наблюдателей ОБСЕ на границе и попросили организовать коридор. Те договорились с российской стороной. 2 августа прошла пробная группа из 12 человек. Когда убедились что всё в порядке и их переправили на Украину, 4 августа организовано прошла уже большая группа. Просьб о предоставлении убежища в России не зафиксировано. Наблюдался обстрел позиций сдававшихся, с залётами снарядов в РФ.