От Берестовой Петр
К Д.Срибный
Дата 29.06.2014 00:27:40
Рубрики ВВС; 1941;

?


>Немецкий приказ о вылете на разведку от 04.07.1941 г.
> http://www.airforce.ru/content/dokumenty/1366-nemeckii-prikaz-o-vylete-na-razvedku-ot-04-07-1941-g/

>С уважением, Дмитрий

Дим, нестыковка какая то. Минск взят 28.06. допрос 04.07, одна из задач-разведка укреплений г Минска. Косноязычность перевода при допросе или что то иное?
От Д.Срибный
К Берестовой Петр (29.06.2014 00:27:40)
Дата 29.06.2014 00:33:29

Re: ?

Приветствую!

>Дим, нестыковка какая то. Минск взят 28.06. допрос 04.07, одна из задач-разведка укреплений г Минска. Косноязычность перевода при допросе или что то иное?

Это не допрос, это текст приказа из сбитого самолета.
Нестыковку с датами объяснить не могу. Оригинала документа на немецком нету.

С уважением, Дмитрий