>Доброе время суток!
> Это с высокой вероятностью результат вкорячивания какого-то другого прицела вместо оригинального телескопа (заменить который сложно так как он с "изломом", прямого отверстия нет).
Это бы решилось за 5 минут при помощи горелки. Но в целом ты, вероятно, прав...
Доброе время суток!
Вырезали горелкой окно под прицел, размер окна скорее всего определялся соображениями обеспечения поля зрения прибора (да и сидящего за ним человека, так как перископа подходящего скорее всего тоже не было)
С уважением, Роман