Впечатление что это какая то новодворская дает интервью
СпН - это рослые качки...
В западном спецназе - главное это соблюдение международных конвенций... Остальное мелочь, типа
Может переводчик издевался просто и сам переписал всё - как Иринарх Введенский Диккенса "улучшил" в своё время. Ну не мог так писать кадровый спецназовец
Первое впечатление такое же: сочинил журналист. В оригинале ещё картинки есть где засветился спецназ СССР/РФ,а в статье суммируют всех скопом, и чем вооружён.