А не внесено ли в донесение жаргонное(народно-флотско-фолклорное) названиее "Коминтерна"?
Могли же флотские именовать между собой "Коминтерн" "Броненосец Потемкин" (по результатам фильма), а сухопутный начштаба зап.полка просто повторил то что услышал от доставившего сопроводиловку матроса:-)) Кто их этих флотских разберет - ходят же они на клотик за кипятком:-))
С уважением к сообществу.
PS. В списке псевдонимов начальников служб нач.развед.отдела ПА именовался "Тихий", а нач политотдела "Синий". Так что с юмором на войне все было в порядке. Начарт естественно был "Громкий".:-)))