От Pav.Riga
К Валера
Дата 28.02.2014 14:08:41
Рубрики WWII;

Re: Вопрос про...язык команд

А офицеры у них немцы были? И команды на каком языке отдавались?
Команды в ротах - на родном , а в батальонах уже чаще на немецком.
Это если по латвийским батальонам судить, там командиров подбирали с желательным уверенным владением
немецким и это было осуществимо в приличный магазин в Риге
в 30-е годы без этого языка продавца старались не брать.

C уважением к Вашему мнению.




От ZaReznik
К Pav.Riga (28.02.2014 14:08:41)
Дата 01.03.2014 13:17:47

Re: Вопрос про...язык...

> А офицеры у них немцы были? И команды на каком языке отдавались?
> Команды в ротах - на родном , а в батальонах уже чаще на немецком.
> Это если по латвийским батальонам судить, там командиров подбирали с желательным уверенным владением немецким и это было осуществимо в приличный магазин в Риге в 30-е годы без этого языка продавца старались не брать.

Фольксдойчей на Украние было довольно много, немцев-колонистов еще с екатерининских времен хватало. Вон недавно немного читал воспоминаний про Карл-Либкнехтовский район Николаевской области в 30-е годы, так автор жалуется что мол плохо "вписался" потому как все комсомольские и прочие местные собрания шли на немецком языке.

Более того, Галиция и Буковина очень много лет были австровенгерскими землями.
УСС - Украинские сечевые стрельцы - это ж вначале австрийская армия.