От panzeralex
К panzeralex
Дата 24.02.2014 22:20:56
Рубрики WWII; Танки; 1941;

дополнение потери танков нем 3 тд в июне - июле 41 к 23.7.41

По состоянию на 23.7.41 в 3-й тд безвозвратно были потеряны
13 Pz II, 28 Pz III, 8 Pz IV, 5 Bruckenleger (мостоукладчиков), 2 Pz Bef Gr, 1 Pz Bef kl, 1 Pz Fu Wg. - как мы видим, значительная часть танков 3-й тд из безвозвратных потерь (52 к началу августа) была списана уже к 23 июля 41 г
Кто подскажет Bruckenleger и Pz Fu Wg. - в 3-й тд - на шасси каких танков они были?

Про запчасти на 23 июля
отсутствует, не хватает (это для всей техники дивизии, но видимо с акцентом для танков):
- гильзы цилиндров с колбами - 400 штук
- Schaltgetriebe (КПП -?) - 4 штуки
- Getriebe, Differenziale u.Federn f. Raderfahrzeuge
- Austauschzylinder kompl. fur BMW R12

просьба знающим немецкий язык - по возможности привести перевод этих трех пунктов
хорошо, если кто-нибудь из разбирающихся в ремонте, прокомментирует эти пункты

и вот еще дополнение
донесение Ia 3-й тд в котором сообщается о проблемах с танками.
http://s19.postimg.org/lb7mtc5v7/image.jpg



С уважением Panzeralex
От Begletz
К panzeralex (24.02.2014 22:20:56)
Дата 25.02.2014 01:30:52

Это вы по той ссылке у Гланца нашли? (-)
От panzeralex
К Begletz (25.02.2014 01:30:52)
Дата 25.02.2014 12:12:44

Re: Это вы...

Приветствую!
нет
T315 R116 - у меня нет
это я в других источниках нашел

С уважением Panzeralex
От Boris
К panzeralex (24.02.2014 22:20:56)
Дата 25.02.2014 00:41:53

Re: дополнение потери...

Доброе утро,
немецкого не знаю, зато умею пользоваться гуглопереводчиком и люблю технические загадки)) :
>- Schaltgetriebe - верно, механизм переключения передач
>- Getriebe, Differenziale u.Federn f. Raderfahrzeuge - коробки передач, дифференциалы и пружины для колесных машин
>- Austauschzylinder kompl. fur BMW R12 - ремонтный комплект для замены цилиндра на мотоцикле БМВ Р12


С уважением, Boris.
От panzeralex
К Boris (25.02.2014 00:41:53)
Дата 25.02.2014 12:32:56

спасибо (-)
От ЖУР
К panzeralex (24.02.2014 22:20:56)
Дата 24.02.2014 22:35:46

Bruckenleger на базе Pz.IV (-)
От panzeralex
К ЖУР (24.02.2014 22:35:46)
Дата 24.02.2014 22:40:54

ясно, спасибо! (-)