Известных представителей семейства von Rochow в Вермахте подходящих для ответа не находится. А что если это условное обозначение - аллюзия к известным еще задолго до ВМВ частям?
Вот скажем "schlesische Landjäger-Bataillon unter dem Forstmeister v. Rochow" - они известные с т.з. преподавания истории в Германии? Чем то прославились? И что из себя представляли?