>Пытался сказать что госмашине легче (а её мнение немаловажно) если у части народа на рукаx документы на русском а сама эта часть - привычна к русским документам. Ей просто так - проще.
>Другими словами: татары для неё тогда легче (намного) "переводятся в её формат учета" - т.е. "боле желанные гости в канцелярии" чем те у которыx русскиx бумаг нет и которые "с русскими бумагами не знакомы".
"Русские бумаги" есть у российских граждан. У всех остальных есть/были бумаги советские и в этом смысле между крымским татарином и литовским поляком нет ни малейшей разницы.