От Дмитрий Козырев
К Far East
Дата 07.02.2014 16:28:27
Рубрики WWII; 1941;

Re: Вопрос по...

>Вопрос к знатокам географии Крыма.
>При прорыве немцев в Крым в сентябре 1941 г. через Перекопский перешеек, в немецких боевых документах упоминаются (раздельно) "Татарский вал со рвом" и
>"канал".
>Что такое первый упомянутый объект понятно.
>А вот что такое "канал"?


В античное время через Перекопский перешеек был канал, соединяющий Черное и Азовское море. Т.е. это его остатки в рельефе.
см.
http://www.krimoved.crimea.ua/romm.html

От Far East
К Дмитрий Козырев (07.02.2014 16:28:27)
Дата 08.02.2014 12:26:09

Спасибо!


>В античное время через Перекопский перешеек был канал, соединяющий Черное и Азовское море. Т.е. это его остатки в рельефе.
>см.
http://www.krimoved.crimea.ua/romm.html
Наверное Вы правы!
Дословный перевод употребленного термина "канал, прорытый для спрямления русла реки".