Вы любите загадки загадывать. По такой маленькой цитате трудно судить.
Станок и турель вместе, как на вышеприведенной фотографии, встречаются довольно редко.
Возможно Вы цитируете документ, относящийся к такому единичному случаю.
У немцев такое могло быть, например для пулеметной роты на БТР.
спасибо за ответ.
тут речь не о единичном случае, а именно о подходе к перевозкам пулеметов максим. И документ не секретный, а инструкция для рядового и сержантского состава КА.