хоть он и талантливый маринист. Возможно он просто не различает качурок и чаек.
Я ж во Владивостоке живу и о море и моряках не из книг могу судить. Нет у наших реальных моряков никакого пиетета по отношению к чайкам. Отношение к ним примерно как у сухопутных к воронам.
Судя по книгам он романтик был. А большинство моряков с которыми я общался - не задумывались о душах,чайках и прочих романтических символах. Как и веобычные люди.