Французская сторона предоставила ходовую часть, прицелы и приборы наблюдения. Российская сторона - боевой модуль, вооруженный 57-мм пушкой.
А то, что между ходовой частью и боевым модулем? Ну, там, такие мелочи, как бронекорпус, двигатель, трансмиссия и прочие кишки. Или под "ходовой частью" скромно понимается вся машина в сборе без боевого модуля?