Фраза звучит в переводе: "... и уже самой быстротой и численностью пополнения Цезарь доказал, что значит благоустройство и мощь римского государства" (Юлий Цезарь, "Записки о галльской войне")
Это памятник генералу Antonino Cascino, погибшему в Альпах 29 сентября 1917 года. На торце памятника его слова: SIATE LA VALANGA CHE SALE (Станьте лавиной, что поднимается), видимо, из обращения к солдатам.
На оборотной стороне
COMBATTERE
E SE OCCORRE
MORIRE
E' IL SANGUE
CHE DA IL
MOVIMENTO
ALLA RUOTA
SONANTE
DELLA STORIA
(В примерном переводе:
"Бороться и, если надо умереть, и кровь приведёт в движение звучное колесо истории")