On fifteen of march 1943 four thousand pound cookie exploded during loading (its campton ?), several men were killed, six Lancasters totally destroyed and another five - badly damaged.
15 марта 1943 года 2-тонная "печенька"(сленговое название бомбы) взорвалась во время подвески под самолёт - несколько человек было убито, 6 Ланкастеров уничтожено, 5 серъёзно повреждено.
в инете упоминаний про такой случай что-то не ищется, поэтому забил на всякий случай...
кто хорошо на слух понимает английский - желательно что бы расшфировали что там идёт между "during loading" и "several men were killed", мне понять не удалось...
>кто хорошо на слух понимает английский - желательно что бы расшфировали что там идёт между "during loading" и "several men were killed", мне понять не удалось...