От EnsignExpendable
К All
Дата 20.09.2013 21:10:06
Рубрики Танки; 1917-1939;

Вопрос про тяжелые танки Виккерс

http://s56.radikal.ru/i153/1208/86/7b049db32644.jpg



Французы пишут о 3-х видах Британских танков, поставленных в СССР. Легкий (6-тонный вроде), 12 тонные (тоже были) и тяжелые, 35-45 тонн. Это что за зверь?

И если не сложно, качественный перевод, я по-французки еле читаю.
От Андрей Чистяков
К EnsignExpendable (20.09.2013 21:10:06)
Дата 21.09.2013 00:34:18

Да как 2 пальца. (+)

Здравствуйте,

>И если не сложно, качественный перевод, я по-французки еле читаю.

Наш посол в Москве информирует меня, что Советское правительство закупило в Англии 20 экземпляров каждого из 3-х основных типов танков, которыми обладает британская армия: лёгкий Виккерс 12 тонн, тяжёлый Виккерс от 35 до 45 тонн и Карден Лойд Марк VI 1350 кг.
Эти последние были уже замечены в СССР и являются похожими на хорошо известную модель (две броневых плиты в форме 4-х угольной пирамиды и т.д.). Они также оснащены пулемётом Виккерс.
Господин Жан Эрбетт (?) замечает по этому поводу, что советские заводы уже сейчас готовы копировать Карден Лойд. Кол-во этих машин, обычно называемых "Танк-Микроб", может т.о. быстро возрастать в...

Всего хорошего, Андрей.
От EnsignExpendable
К Андрей Чистяков (21.09.2013 00:34:18)
Дата 22.09.2013 03:54:51

Спасибо (-)
От Ciaran
К EnsignExpendable (20.09.2013 21:10:06)
Дата 20.09.2013 22:05:58

Re: Вопрос про...

пишут немного не так: Викерс лёгкий 12 тонн, Викерс тяжёлый 35-40 т и Карден-Ллойд Марк 4.

Насколько помню тяжёлый танк действительно хотели купить, но т.к. в готовом виде ничего не оказалось, то пробовали заказать Виккерсу разработку с нуля, в итоге ничего не вышло. Похоже на обычные посольские доклады из серии "слышал звон"
От EnsignExpendable
К Ciaran (20.09.2013 22:05:58)
Дата 20.09.2013 22:16:14

Re: Вопрос про...

>пишут немного не так: Викерс лёгкий 12 тонн, Викерс тяжёлый 35-40 т и Карден-Ллойд Марк 4.

>Насколько помню тяжёлый танк действительно хотели купить, но т.к. в готовом виде ничего не оказалось, то пробовали заказать Виккерсу разработку с нуля, в итоге ничего не вышло. Похоже на обычные посольские доклады из серии "слышал звон"

Так и думал, спасибо большое. Так 20 12-тонных танков всё-таки доставили?
От Ciaran
К EnsignExpendable (20.09.2013 22:16:14)
Дата 20.09.2013 22:34:43

Re: Вопрос про...

>Так и думал, спасибо большое. Так 20 12-тонных танков всё-таки доставили?

Вроде бы к тому времени (1931) их, как и танкетки Карден-Ллойда признали неудовлетворяющими. Чего действительно хотели так это Виккерс 16 тонный, но снова не срослось. А здесь говорят "только что купили по 20 шт. каждого типа". Так что весь абзац на какую-то дезу сильно смахивает.
От EnsignExpendable
К Ciaran (20.09.2013 22:34:43)
Дата 20.09.2013 23:23:02

Спасибо большое. (-)