Под рукой "их" книжного магазина нет, но если воспользоваться амазоном, то имеем:
хардковер Паланика - 17 долларов, Коллинз - 14 (был 18), Аберкромби - 18. Допустим в амазоне дешевле (хотя вспоминая по ценам на англоязычные книги в лондоне, копенгагене, стокгольме и хельсинки - ненамного, если вообще). Получаем, тем не менее, вполне сравнимые цены.
В целом, конечно, тенденция есть, хотя ценообразование "Амазона" для меня не очень понятно. Может, кто-нибудь объяснит, почему цена прайса 26 долл, а продают книгу по 18?
Но, так или иначе, в среднем по больнице в пересчете на дневной заработок разрыв в ценах не такой уж катастрофический.
Никакой катастрофы. Если вспомнить про рынок покетбуков - в данном случае это даст нам уже трехкратную разницу, электронных изданий - тоже трехкратную или чуть больше.