От ДС
К All
Дата 24.08.2013 11:55:31
Рубрики Современность; ВВС;

МиГ-21 в Индии: проклятие "балалайки"?

На рассмотрении в Высоком суде Дели находится иск пилота ВВС страны с требованием признать самый распространенный в мире истребитель МиГ-21 объектом, нарушающим право человека на жизнь.

Причем речь идет не о жизни тех, против кого можно применять этот самолет - иск в суд подал пилот ВВС Индии, командир авиакрыла Санджит Сингх Кайла, который утверждает, что самолет не только нарушает его право на жизнь, но также не обеспечивает право на безопасные условия труда, которое гарантирует конституция страны.
http://www.bbc.co.uk/russian/international/2013/08/130822_mig21_india_russia.shtml
С уважением.

От А.Никольский
К ДС (24.08.2013 11:55:31)
Дата 25.08.2013 00:07:21

Смешно (-)


От oleg100
К ДС (24.08.2013 11:55:31)
Дата 24.08.2013 19:17:20

Наверное правильней будет "Верховный суд" а не "Высокий" :)

а то напридумывали "высоких судов", "дорожных карт" или даже "единых пулеметов" чтоб уж к топику ближе. :)
Интересно или индуец сам продумал такой себе способ "капусты срубить" малька, или умные люди подсказали - кто-то же заботится о том чтобы информационные поводы нужные не иссякли вдруг?

От Ironside
К oleg100 (24.08.2013 19:17:20)
Дата 26.08.2013 10:48:33

Re: Наверное правильней...

Не будет. Потому как в Индии уже есть "Верховный суд" (Supreme Court), а в данном случае речь идёт о суде более низкого уровня - High Court.

От Пауль
К oleg100 (24.08.2013 19:17:20)
Дата 24.08.2013 19:32:05

Re: Наверное правильней...

>а то напридумывали "высоких судов", "дорожных карт" или даже "единых пулеметов" чтоб уж к топику ближе. :)

А кто придумал последний термин? Может, авторы "Советской военной энциклопедии"? "В ряде стран в целях унификации П. под винтовочный патрон разработаны и приняты в качестве основных П. т.н. единые П., позволяющие вести стрельбу как с сошек (ручной П.), так и со станка (станковый П.)". (СВЭ. Т. 6. С. 628).

С уважением, Пауль.

От Гегемон
К oleg100 (24.08.2013 19:17:20)
Дата 24.08.2013 19:24:56

Названия нужно переводить правильно, а не по-военному (-)


От Grozny Vlad
К ДС (24.08.2013 11:55:31)
Дата 24.08.2013 11:58:13

"Заставляют летать на гробах" (-)