От
инженегр
К
Дм. Журко
Дата
17.07.2013 12:50:57
Рубрики
11-19 век; Флот;
Полагаю, что "окрест" напрямую связано с "крестьянин" - "земля для обработки"
из словаря санскрита:
kR^iSaka m земледелец, пахарь
kR^iSant пашущий, идущий за плугом
kR^iS`i f земледелие; хлебопашество
kR^iSiivala m см. kR^iSaka
то есть слово "крестьянин" имеет гораздо более древнее происхождение чем мы думаем, и не связано ни с крестом, ни с христианством.
Алексей Андреев
От
Дм. Журко
К
инженегр
(17.07.2013 12:50:57)
Дата
17.07.2013 12:55:56
Я боюсь вдаваться в любимую мною этимологию.
Я просто о том, какой именно смысл для носителей языка, спустя столетия и даже тысячелетия использования слова. А вот заимствованные слова такого смысла для людей не имеют, их употребляют как неродные, то есть плохо.