От Darkbird
К Baren
Дата 27.05.2013 12:25:39
Рубрики WWII; 1941;

Re: Todes-/Vermisstenort: 1...

> с фольксбунда

Извините. Не понял.
От Baren
К Darkbird (27.05.2013 12:25:39)
Дата 27.05.2013 12:31:07

Re: Todes-/Vermisstenort: 1...


>Извините. Не понял.
а что не ясно?
место его смерти/захоронения по фольксбунду, непонятно почему вы или ваш немец не сделали это раньше.

если он родственник- он должен первым делом пойти и обратиться туда, но у меня подозрения, что это не немец ищет.....
От Darkbird
К Baren (27.05.2013 12:31:07)
Дата 27.05.2013 12:35:39

Re: Todes-/Vermisstenort: 1...


>>Извините. Не понял.
>а что не ясно?
>место его смерти/захоронения по фольксбунду, непонятно почему вы или ваш немец не сделали это раньше.

>если он родственник- он должен первым делом пойти и обратиться туда, но у меня подозрения, что это не немец ищет.....

Извините. Первый раз принимаю участие в поисках. Откуда такие выводы? Есть вполне конкретный немец, который
решил поинтересоваться судьбой деда после всяческих с ним разговоров. Что не так то?
От Baren
К Darkbird (27.05.2013 12:35:39)
Дата 27.05.2013 12:43:03

ну обычно немцы знают куда идти в первую очередь

у них это поповещение хорошо работает,даже мне на почту постоянно приходит спам от них-дайте евро на веночек неизвестному дедушке, и 5 евро -годовое ТО могилки.

Родственнику надо начать с фольскбунда-

Paul Maria Meiers
Paul Maria Meiers ist vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Kiew überführt worden.
Grablage: wahrscheinlich unter den Unbekannten
Leider konnten bei den Umbettungen aus seinem ursprünglichen Grablageort zum Friedhof Kiew nicht alle deutschen Gefallenen geborgen werden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass Paul Maria Meiers einer der deutschen Soldaten ist, dessen Gebeine geborgen wurden, die aber trotz aller Bemühungen nicht identifiziert werden konnten.
Nähere Informationen zu diesem Friedhof erhalten sie hier.
Name und die persönlichen Daten des Obengenannten sind auch im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte verzeichnet. Sie können gern einen Auszug bei uns bestellen.
Bitte beachten Sie, dass auf einigen Friedhöfen nicht die aktuelle Version ausliegt, somit kann der Name Ihres Angehörigen darin evtl. noch nicht verzeichnet sein.
Nachname:Meiers
Vorname:Paul Maria
Dienstgrad:Gefreiter
Geburtsdatum:05.07.1913
Geburtsort:Siegburg
Todes-/Vermisstendatum:05.12.1941
Todes-/Vermisstenort: 1 km nordwestl. Mironowka

вы , как постороннее лицо много информации не получите.
пс.вы уж извините, если обидел.
От Darkbird
К Baren (27.05.2013 12:43:03)
Дата 27.05.2013 12:49:59

Re: ну обычно...

>у них это поповещение хорошо работает,даже мне на почту постоянно приходит спам от них-дайте евро на веночек неизвестному дедушке, и 5 евро -годовое ТО могилки.

>Родственнику надо начать с фольскбунда-

>Paul Maria Meiers
>Paul Maria Meiers ist vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Kiew überführt worden.
>Grablage: wahrscheinlich unter den Unbekannten
>Leider konnten bei den Umbettungen aus seinem ursprünglichen Grablageort zum Friedhof Kiew nicht alle deutschen Gefallenen geborgen werden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass Paul Maria Meiers einer der deutschen Soldaten ist, dessen Gebeine geborgen wurden, die aber trotz aller Bemühungen nicht identifiziert werden konnten.
>Nähere Informationen zu diesem Friedhof erhalten sie hier.
>Name und die persönlichen Daten des Obengenannten sind auch im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte verzeichnet. Sie können gern einen Auszug bei uns bestellen.
>Bitte beachten Sie, dass auf einigen Friedhöfen nicht die aktuelle Version ausliegt, somit kann der Name Ihres Angehörigen darin evtl. noch nicht verzeichnet sein.
>Nachname:Meiers
>Vorname:Paul Maria
>Dienstgrad:Gefreiter
>Geburtsdatum:05.07.1913
>Geburtsort:Siegburg
>Todes-/Vermisstendatum:05.12.1941
>Todes-/Vermisstenort: 1 km nordwestl. Mironowka

>вы , как постороннее лицо много информации не получите.
>пс.вы уж извините, если обидел.

Да все отлично! Спасибо Вам огромное. Да просто встретился с немцем... Ну он супротив обыкновения выдал - Мой дед твой дом труба шатал. Ну я и начал выяснять где конкретно и какой труба этот дед шатал. По водочку/селедочку выяснилось, что недошатал. Помре дед, безвременно. Ну и далее немец и попросил поискать могилку. А поскольку он в интернетах нихт соображирен, а я в немецком еще меньше соображирен - вот и задал вопрос сообществу.
От Baren
К Baren (27.05.2013 12:43:03)
Дата 27.05.2013 12:44:08

"оповещение" конечно. (-)
От КарАн
К Darkbird (27.05.2013 12:35:39)
Дата 27.05.2013 12:41:04

Речь вот о чем

http://f3.s.qip.ru/tOAcrywS.jpg



Так что в Киеве он.