От Alex Bullet
К All
Дата 08.02.2013 23:36:36
Рубрики Современность; Политек;

А что сообщество думает о таком вот проекте?

Полтаблетки - от головы, полтаблетки - от задницы. И смотри, не перепутай.

http://news.mail.ru/politics/11919868/?frommail=1

Как-то странно, что Штаты хоть как-то задумываются о развитии транспортной инфраструктуры Ирана.

С уважением, Александр.
От Г.С.
К Alex Bullet (08.02.2013 23:36:36)
Дата 08.02.2013 23:51:54

при Чарльзском университете в Праге. Это пять!!!

Дело Фурсенко жывот и побеждает.
От Alex Bullet
К Г.С. (08.02.2013 23:51:54)
Дата 09.02.2013 00:33:24

Сразу внимание не обратил.

Полтаблетки - от головы, полтаблетки - от задницы. И смотри, не перепутай.
>Дело Фурсенко жывот и побеждает.

Ну а что? Карлов, Чарльзов - какая разница с высоты Капитолийского холма?

С уважением, Александр.
От Booker
К Alex Bullet (09.02.2013 00:33:24)
Дата 09.02.2013 11:03:13

Это невежество переводчика, а не американцев

В русском языке пражские мост и университет - Карловы. А в английском они - Charles, что тоже соответствует исторической истине. Мы же их Чарльза и Джеймса тоже Карлом и Яковом зовём - и ничего, привыкли. :))

С уважением.
От А.Никольский
К Alex Bullet (08.02.2013 23:36:36)
Дата 08.02.2013 23:40:33

так это не американский проект

главные там видимо узбеки и китайцы
От sap
К А.Никольский (08.02.2013 23:40:33)
Дата 09.02.2013 10:06:28

Re: так это...

>главные там видимо узбеки и китайцы

Плюс еще иранцы и возможно пакистанцы. Не так давно попалась статья на тему ж.д. Афганистана, там предполагалось, что в 13-14 году Афганистан может стать единственной страной в мире с 3-мя размерами "широкой" колеи (с севера 1520, из Ирана - 1435, и пока только в планах - 1676 из Пакистана.
От Esq
К sap (09.02.2013 10:06:28)
Дата 09.02.2013 13:38:22

Ре: так это...

> Не так давно попалась статья на тему ж.д. Афганистана, там предполагалось, что в 13-14 году Афганистан может стать единственной страной в мире с 3-мя размерами "широкой" колеи (с севера 1520, из Ирана - 1435, и пока только в планах - 1676 из Пакистана.

Гугл про ширины колей спрашивать не пробовали? Рекомендую-с.
От sap
К Esq (09.02.2013 13:38:22)
Дата 09.02.2013 14:16:01

Ре: так это...

>> Не так давно попалась статья на тему ж.д. Афганистана, там предполагалось, что в 13-14 году Афганистан может стать единственной страной в мире с 3-мя размерами "широкой" колеи (с севера 1520, из Ирана - 1435, и пока только в планах - 1676 из Пакистана.
>
>Гугл про ширины колей спрашивать не пробовали? Рекомендую-с.

И о чем Гугл спросить надо?
От Alex Bullet
К А.Никольский (08.02.2013 23:40:33)
Дата 08.02.2013 23:47:00

Re: так это...

Полтаблетки - от головы, полтаблетки - от задницы. И смотри, не перепутай.
>главные там видимо узбеки и китайцы

Но складывается такое впечатление, что Штаты вроде как не против. Что по крайней мере странно.

С уважением, Александр.